- Категория
- 100 красивых фраз для татуировок на латыни
- Перевод латинских фраз на русский язык
- A nullo diligitur, qui neminem diligit
- Ab altero expectes, alteri quod feceris
- Ab aqua silente cave
- Abyssus abyssum invocat
- Proximi mei, meum fundamentum
- Ad primos ictus non corruit ardua quercus
- Aetate fruere, mobili cursu fugit
- Alter ego
- Alma mater
- Amat victoria curam
- Primum non nocere
- Amantes amentes
- Amor caecus
- Aquila non captat muscas
- Ars longa, vita brevis
- Aurea mediocritas
- Aut bene, aut nihil
- Bellum omnim contra omnes
- Alea jacta est
- Citius, altius, fortius
- Clavus clavo pellitur
- Contra spem spero
- Credo quia absurdum est
- De gustibus non disputandum est
- De mortuis aut bene, aut nihil
- Debes, ergo potes
- Numera bona tua
- Deus conservant omnia
- Dum docemus, discimus
- Dura lex, sed lex
- Educa te ipsum
- Errare humanum est
- Experientia est optima magistra
- Feci quod potui, faciant meliora potentes
- Fidem habe
- Festina lente
- Ferro ignique
- Finis coronat opus
- In angustiis amici apparent
- In me omnis spes mihi est
- In vino veritas, in aqua sanitas
- Lux in tenebris
- Mens sana in corpore sano
- Nemo me impune lacessit
- Nihil desperandum
- Noli nocere
- Nolite mittere margaritas ante porcos
- Non est fumus absque igne
- Nota bene
- Nusquam est qui ubique est
- O tempora, o mores
- Omnia mea mecum porto
- Omnia vincit amor et nos cedamus amori
- Vulnera et sapientiam
- Omnis homo mendax
- Pacta sunt servanda
- Panem et circenses
- Pecunia non olet
- Peregrinatio est vita
- Persona grata
- Potius sero quam nunquam
- Pro et contra
- Qui non improbat, approbat
- Quilibet fortunae suae faber
- Quot homines, tot sententiae
- Scientia potentia est
- Tertium non datur
- Tale quale
- Vi veri universum vivus vici
- Дочь почтила память отца в тату, но мечтает избавиться от него. Кто знал, что фраза меняет смысл в контексте
- Татуировку .РФ — фото и эскизы татуировок (тату , татуаж, Tattoo, наколки) для женщин и мужчин
- Вы здесь
- Тату надписи: Высказывания, цитаты и афоризмы Конфуция
Категория
Тату на руке приобретает популярность благодаря средней болезненности и стильности. Татуировки вдоль линии руки, целые рукава рисунков и узоров, сплетенных между собой, могут иметь различный контекст, выполнятся в различных техниках и стилях. Надписи – это буквальное выражение важной информации или жизненных обетов.
Рука удобна для нанесения как одного слова или даты, так и целого отрывка произведения, песни, речи, которая мотивирует обладателя, заставляет задуматься и т.д. Однако, что повлияет на правильное восприятие такого прямого контекстного изображения? Выбор языка нанесения часто влияет на количество вопросов от любопытных в дальнейшем и исходит от желания человека быть либо распахнутым к миру, либо напротив.
Не смотря на статус международного языка, английский на повороте обошла латынь. Начиная от цитат различных исторических личностей и заканчивая словосочетаниями, позволяющими додумать смысл самостоятельно. Что же они из себя представляют?
Tempus fugit — Время бежит;
Terra incognita — Неизвестная земля;
Debellare superbos — Давить гордыню непокорных;
Ex veto — По обещанию/по обету;
Festina lente — Торопись медленно;
Fidelis et forfis — Верный и смелый;
Gloria victoribus — Слава победителям;
In aeternum — Навеки, навсегда;
In memoriam — В память;
Inter parietes — В четырех стенах;
Odi et amo — Ненавижу и люблю;
Omnia mors aequat — Смерть всё равняет;
Perigrinatio est vita — Жизнь — это странствие.
Такие простые по составу, но глубокие предложения интригуют и придают необычности обладателю. Тату надписи на руке могут быть лаконичными и короткими, это лишь выделит ее. Так же часто можно увидеть цитаты различных людей, которые в огромном обилии есть в социальной сети.
Отходя от латыни, хотелось бы рассмотреть одну выдающуюся личность. Конфуций – это выдающаяся в Китае личность. Его идеи в философии и этике легли в основу жизни всей Восточной Азии. Являлся первым проф. Преподавателем в Китае и с юных пор считался мудрецом. Конфуцианство как идеология несколько раз затухало и вспыхивало вновь, задолго после смерти основателя. В 17 веке Данная идеология закралась и в Европу.
Известные цитаты Конфуция:
Однажды я провел в размышлениях целый день без еды и целую ночь без сна, но я ничего не добился. Было бы лучше посвятить то время учению — 吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也 (читается: Ву чан чунь-гжы бу ши, чунь-гье бу чинь, йи су, ву-йи, бу-жу сюэ е);
Учение без размышления бесполезно, но и размышление без учения опасно — 学而不思则罔,思而不学则殆 (читается: Сюэ ар бу су це ван, су ар бу сюэ це дай);
Перед человеком к разуму три пути: путь размышления — это самый благородный; путь подражания — это самый легкий; путь личного опыта — самый тяжелый путь — 三人行,必有我师焉,择其善者而从之,择其不善者而改之 (читается: Сань рэн син, би ёу во ши ян, це чи шань чжэ ар цон чжи, це чи бу-шань чжэ ар гай чжи);
Измени отношение к проблеме, и она покажется тебе с другой стороны — 改 变态度,才能改变问题 (читается: Гай-биань тай-ду, цай-нэн гай-биань вэн-тхи);
Нужно прожить жизнь так, чтобы ни о чем не сожалеть — 人生不可患得患失 (читается: Рэнь-шэн бу-кэ хвань-дэ-хвань-ши);
Терпение – это добродетель — 忍耐是一笔宝 贵财 富 (читается: Рэнь-най ши йи-би бао-гуи цай-фу).
Специфика его цитат в том, что в оригинале, что в переводе на русский они выглядят потрясающе и действительно значимо. А оригинальный язык, позволяющий сократить количество символов, позволит украсить фразой любой участок рука. Тату надписи на руке можно изобразить раздельно, первую часть фразы на одной руке, а другую на второй. Все зависит от креативности личности и мастера, которого он выбрал.
Спонсор статьи: группа компаний Промснаб — лучшая сетка кладочная от производителя. Все необходимое — металлопрокат, строительные материалы и другие товары.
100 красивых фраз для татуировок на латыни
Несмотря на то, что латинский язык считается «мертвым», он неизменно пользуется популярностью у любителей татуировок. Это один из древнейших языков, от которого произошли многие современные слова. И если вы выбрали его для татуировки с надписью, будьте готовы столкнуться с некоторыми трудностями.
Вся проблема заключается в грамотном переводе, отражающем тот смысл, который вы вложите во фразу. Онлайн переводчики для этого не подходят, так как не могут передать всю суть высказывания. В этом может помочь только живой человек, достаточно хорошо владеющий латынью, чтобы перевести и сформулировать вашу надпись. Помните об этом, когда будете искать идею для своей татуировки.
А чтобы помочь вам с выбором, мы публикуем подборку из сотни красивых фраз, среди которых, возможно, есть та, которую вы хотите набить на своем теле. Также рекомендуем посмотреть еще одно собрание надписей на латыни с примерами тату.
Перевод латинских фраз на русский язык
A nullo diligitur, qui neminem diligit
«Никто не любит того, кто сам никого не любит»
Ab altero expectes, alteri quod feceris
«Жди от другого того, что сам ты сделал другому»
Ab aqua silente cave
«В тихом омуте черти водятся»
Abyssus abyssum invocat
«Бездна взывает к бездне»
Proximi mei, meum fundamentum
«Моя семья — мое все»
Ad primos ictus non corruit ardua quercus
«Москва не сразу строилась» (дословный перевод: «С первого удара не падает высокий дуб»)
Aetate fruere, mobili cursu fugit
«Пользуйся жизнью, она так быстротечна»
Alter ego
Alma mater
Amat victoria curam
«Победа любит заботу»
Primum non nocere
«Прежде всего — не навреди»
Amantes amentes
Amor caecus
Aquila non captat muscas
«Орел мух не ловит»
Ars longa, vita brevis
«Искусство вечно, жизнь коротка»
Aurea mediocritas
Aut bene, aut nihil
«Или хорошо, или ничего»
Bellum omnim contra omnes
«Война всех против всех»
Alea jacta est
«Жребий брошен», «Назад дороги нет»
Citius, altius, fortius
«Быстрее, выше, сильнее»
Clavus clavo pellitur
«Клин клином вышибают»
Contra spem spero
«Надеюсь вопреки надежде»
Credo quia absurdum est
«Верую, ибо абсурдно»
De gustibus non disputandum est
«О вкусах не спорят»
De mortuis aut bene, aut nihil
«О мертвых либо хорошо, либо ничего»
Debes, ergo potes
«Должен, значит, можешь»
Numera bona tua
«Помни все хорошее»
Deus conservant omnia
«Бог сохраняет всё»
Dum docemus, discimus
«Пока учим, учимся»
Dura lex, sed lex
«Суров закон, но это закон»
Educa te ipsum
«Воспитай самого себя»
Errare humanum est
«Человеку свойственно ошибаться»
Experientia est optima magistra
«Опыт — лучший учитель»
Feci quod potui, faciant meliora potentes
«Сделал, что мог. Кто может, пусть сделает лучше»
Fidem habe
«У меня есть вера»
Festina lente
«Тише едешь — дальше будешь» (дословно: «поспешай медленно»)
Ferro ignique
Finis coronat opus
«Конец венчает дело»
In angustiis amici apparent
«Друзья познаются в беде»
In me omnis spes mihi est
«Вся надежда только на себя»
In vino veritas, in aqua sanitas
«Истина в вине, в воде здоровье»
Lux in tenebris
Mens sana in corpore sano
«Здоровый дух в здоровом теле»
Nemo me impune lacessit
«Никто не тронет меня безнаказанно»
Nihil desperandum
«Никогда не отчаивайся»
Noli nocere
Nolite mittere margaritas ante porcos
«Не мечите бисер перед свиньями»
Non est fumus absque igne
«Нет дыма без огня»
Nota bene
Nusquam est qui ubique est
«Кто везде, тот нигде»
O tempora, o mores
«О времена, о нравы»
Omnia mea mecum porto
«Все свое ношу с собой»
Omnia vincit amor et nos cedamus amori
«Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви»
Vulnera et sapientiam
«От страданий к знанию»
Omnis homo mendax
«Любой человек лжив»
Pacta sunt servanda
«Договоры нужно соблюдать»
Panem et circenses
Pecunia non olet
«Деньги не пахнут»
Peregrinatio est vita
«Жизнь — это странствие»
Persona grata
«Человек, пользующийся доверием»
Potius sero quam nunquam
«Лучше поздно, чем никогда»
Pro et contra
Qui non improbat, approbat
«Кто не с нами, тот против нас» (дословный перевод: «кто не опровергает, утверждает»)
Quilibet fortunae suae faber
«Каждый сам кузнец своего счастья»
Quot homines, tot sententiae
«Сколько людей, столько и мнений»
Scientia potentia est
Tertium non datur
«Третьего не дано»
Tale quale
«Такой, какой есть»
Vi veri universum vivus vici
«Силой истины я, живущий, покорил вселенную»
Дочь почтила память отца в тату, но мечтает избавиться от него. Кто знал, что фраза меняет смысл в контексте
Любящая дочь из Англии решила сделать татуировку в память о погибшем отце и выбрала вдохновляющую цитату, которая напоминала ей о папе. Одно свидание с бойфрендом — и поклонница тату поняла: от надписи нужно избавляться и как можно скорее, ведь смысл фразы очень сильно меняется в зависимости от контекста (не в лучшую сторону).
Риана Куппер из английского графства Нортгемптоншир в 18 лет осталась без отца и мечтала увековечить память о родителе, пишет The Sun. Лучшая идея, пришедшая в голову студентке, — это татуировка с мотивирующей цитатой, которые так любил её папа.
Риана Куппер
В 18 лет девушка не решилась на татуировку и пошла к мастеру только в 19 лет, предварительно выбрав фразу, которая казалась ей самой подходящей. Риана набила на спине слова Make it count, что можно перевести как «Сделай это значимым» или «Пусть это запомнится».
Первое время Куппер считала, что это идеальная татуировка, которой бы гордился её отец, но спустя год поняла, как сильно ошиблась.
У меня появился парень, и после первой совместной ночи он пошутил о моей тату. Он многозначительным тоном сказал, мол, надеюсь, я не облажался и тебе это ТОЧНО ЗАПОМНИТСЯ, — рассказала Куппер.
Сначала девушка не понимала, о чём говорит её спутник, а потом осознала, насколько двусмысленно может выглядеть надпись на её спине.
Отец всегда говорил мне: «У тебя только одна жизнь, сделай её запоминающейся», и я набила только вторую часть фразы. Теперь я понимаю, насколько это неуместно.
С тех пор Риана сделала ещё семь татуировок, но теперь девушка избегает надписей. На теле девушки можно увидеть собаку, ядовитый плющ, рыбу-фугу, цветок лотоса, краба и большую черепаху.
Я действительно сожалею, что набила тогда эта татуировку. Нужно было просто получше подумать перед выбором рисунка, но в подростковом возрасте это было невозможно, — уверена Куппер.
О поспешном решении сожалеет и жительница Австралии, которая сделала татуаж-бровей, но абсолютно всё пошло не так. Теперь студентка выглядит как двойник Голлума, и её прелесть — это волосы, которых нет.
Другая девушка живёт в похожем положении, но есть одна разница: у неё никогда не было волос на теле. Тиктокерша родилась с редким генетическим багом, но подписчицы уверены: это лучший дар.
Татуировку .РФ — фото и эскизы татуировок (тату , татуаж, Tattoo, наколки) для женщин и мужчин
Вы здесь
Тату надписи: Высказывания, цитаты и афоризмы Конфуция
Даже в обществе двух человек я непременно найду, чему у них поучиться. Достоинствам их я постараюсь подражать, а на их недостатках сам буду учиться.
Достаточно, чтобы слова выражали смысл.
Достойный человек не идет по следам других людей.
Благородный муж, привязанный к домашнему уюту, недостоин зваться таковым.
Да не ослепляет тебя ни дружба насчет недостатков твоего друга, ни ненависть насчет хороших качеств твоего врага.
Для народа человеколюбие нужнее, чем огонь и вода. Я видел, как от огня и воды погибали, но не видел, чтобы кто-нибудь погиб от человеколюбия.
Благородный муж с достоинством ожидает велений неба. Низкий человек суетливо поджидает удачу.
Благородный муж стойко переносит беды. А низкий человек в беде распускается.
Благородный человек знает только долг, низкий человек знает только выгоду. Блажен тот, кто ничего не знает: он не рискует быть непонятым.
Будьте строги к себе и мягки к другим. Так вы оградите себя от людской неприязни.
В древности люди учились для того, чтобы совершенствовать себя. Ныне учатся для того, чтобы удивить других.
Владеть собой настолько, чтоб уважать других, как самого себя, и поступать с ними так, как мы желаем, чтобы с нами поступали, — вот что можно назвать учением о человеколюбии.
В стране, где есть порядок, будь смел и в действиях, и в речах. В стране, где нет порядка, будь смел в действиях, но осмотрителен в речах.
Добродетель не останется в одиночестве. У нее обязательно найдутся соседи.
Если у вас есть возможность явить милосердие, не пропускайте вперед даже учителя.
Если у тебя не будет дурных мыслей, не будет и дурных поступков.
Если человек тверд, решителен, прост и несловоохотлив, то он уже близок к человечности.
Жаловаться на неприятную вещь — это удваивать зло; смеяться над ней — это уничтожить его.
Из всех преступлений самое тяжкое — это бессердечие.
Благородные люди живут в согласии с другими людьми, но не следуют за другими людьми, низкие следуют за другими людьми, но не живут с ними в согласии.
Когда пути неодинаковы, не составляют вместе планов.
Мудрый не знает волнений, человечный не знает забот, смелый не знает страха.
Благородный муж в душе безмятежен. Низкий человек всегда озабочен.
Люди в древности не любили много говорить. Они считали позором для себя не поспевать за собственными словами.
Люди страшатся бедности и безвестности; если того и другого нельзя избежать, не теряя чести, следует их принять.
Люди хотят для себя богатства и славы; если то и другое нельзя обрести честно, следует их избегать.
Молчание — великий друг, который никогда не изменит.
Мудрец стыдится своих недостатков, но не стыдится исправить их.
Благородный муж винит себя, малый человек винит других.
Единственная настоящая ошибка — не исправлять своих прошлых ошибок.
Если так мало знаем о жизни, что можем мы знать о смерти?
Если сам прям, то всё исполнят и без приказания. А если сам не прям, то слушаться не будут, даже если им прикажут.
В отношениях с друзьями советуй им делать лишь то, что они способны сделать, и веди их к добру, не нарушая приличий, но не пытайся действовать там, где нет надежды на успех. Не ставь себя в унизительное положение.
Изощренные слова губят добродетель. Несдержанность в мелочах погубит великое дело.
Истинно человечный муж добивается всего собственными усилиями.
Каждый может стать благородным мужем. Нужно только решиться им стать.
Каждый ошибается в зависимости от своей пристрастности. Вглядись в ошибки человека — и познаешь степень его человечности.
Как можно иметь дело с человеком, которому нельзя доверять? Если в повозке нет оси, как можно в ней ездить?
Как мы можем знать, что такое смерть, когда мы не знаем еще, что такое жизнь?
К молодым людям нельзя относиться свысока. Очень может быть, что, повзрослев, они станут выдающимися мужами. Только тот, кто ничего не достиг, дожив до сорока или пятидесяти лет, не заслуживает уважения.
Когда исходят лишь из выгоды, то множат злобу.
Когда не знаешь слов, нечем познавать людей.
Не беспокойся о том, что люди тебя не знают, но беспокойся о том, что ты не знаешь людей.
Не огорчаюсь, если люди меня не понимают, — огорчаюсь, если я не понимаю людей.
Не печалься о том, что никто не знает тебя, а стремись быть тем, кого могут знать.
Не происходит изменений лишь с высшей мудростью и низшей глупостью.
Перед человеком к разуму три пути: путь размышления — это самый благородный; путь подражания — это самый легкий; путь личного опыта — самый тяжелый путь.
Плати за зло чистосердечием, а за добро плати добром.
Полезные друзья — это друг прямой, друг искренний и друг, много слышавший. Вредные друзья — это друг лицемерный, друг неискренний и друг болтливый.
Посещать и слушать злых людей — это уже начало злого дела.
Посылать людей на войну необученными — значит предавать их.
Почтительный сын — это тот, кто огорчает отца и мать разве что своей болезнью.
Превозмогать себя и возвращаться к должному в себе — вот что такое истинная человечность. Быть человечным или не быть — это зависит только от нас самих.
Прекрасно там, где пребывает милосердие. Разве достичь мудрости, если не жить в его краях?
При встрече с достойным человеком думай о том, как сравняться с ним. Встречаясь с низким человеком, присматривайся к самому себе и сам себя суди.
Сердитый человек всегда полон яда.
Слово должно быть верным, действие должно быть решительным.
Совершенный человек все ищет в себе, ничтожный — в других.
Строить правильно отношения труднее всего с женщинами и низкими людьми. Если приблизишь их к себе — они станут развязными, если удалишь от себя — возненавидят.
Того, кто не задумывается о далеких трудностях, непременно поджидают близкие неприятности.
Только истинно человечный человек способен и любить, и ненавидеть.
Только самые мудрые и самые глупые не поддаются обучению.
Тот, кто, дожив до сорока лет, вызывает лишь неприязнь, конченый человек.
Тот, кто красиво говорит и обладает привлекательной наружностью, редко бывает истинно человечен.
Тот, кто не может наставить к добру своих домашних, не может учиться сам.
Тот, кто, обращаясь к старому, способен открывать новое, достоин быть учителем.
Тот, кто учится не размышляя, впадет в заблуждение. Тот, кто размышляет, не желая учиться, окажется в затруднении.
Уважать всякого человека, как самого себя, и поступать с ним, как мы желаем, чтобы с нами поступали, — выше этого нет ничего.
У сдержанного человека меньше промахов.
Утром познав истину, вечером можно умереть.
Учение без размышления бесполезно, но и размышление без учения опасно.
Учись, словно не можешь обрести и будто опасаешься утратить.
Учитесь так, словно вы постоянно ощущаете нехватку своих знаний, и так, словно вы постоянно боитесь растерять свои знания.
Учиться и, когда придет время, прикладывать усвоенное к делу — разве это не прекрасно!