Тату надписи с переводом

Один из самых популярных видов татуировки – это фразы, высказывания и афоризмы на английском языке. Вашему вниманию – большой выбор фраз: список популярных цитат и фото тату с переводом.

ТАТУ НАДПИСИ

All people are identical differently. — Все люди одинаковы по-разному.

It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. — Наша судьба не в звездах, а в нас самих.

Make your own destiny. — Верши свою судьбу.

Love all, trust a few, do wrong to none. — Люби всех, доверяй немногим, не делай плохого никому.

When a loved one becomes a memory, the memory becomes a treasure. — Когда любимый человек становится памятью, память становится сокровищем.

Can’t Stop, Won’t Stop. — Не могу остановиться и не остановлюсь.

She is clothed in strength and dignity and she laugh without fear of the future. — Она одета в силу и достоинство и смеется без страха перед будущим.

Beyond fear lies freedom. — За страхом кроется свобода.

Love yourself first. — Люби себя в первую очередь.

No one is free, even the birds are chained to the sky. — Никто не свободен, даже птицы прикованы к небу.

Make love not war. — Занимайтесь любовью, а не войной!

Order is Heaven`s first law.— Порядок — первый закон небес.

Relax! Take it easy! — Расслабься, смотри на жизнь проще!

Stay strong. — Оставаться сильным.

Sunlight over me no matter what I do.— Солнечный свет над мной независимо от того, что я делаю.

The world gives way to the one who knows where he is going! — Mиp уступает дорогу тoмy, ктo знает кyдa идёт!

Life goes on. — Жизнь продолжается.

Do what you can, with what you have, where you are. — Делай, что сможешь, с тем, что имеешь там, где находишься.

Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.

Imperfection is beauty. — Несовершенство – это красота.

Sweet is revenge. — Сладкая месть.

Порой, за счастье нужно бороться даже с самим собой. — Sometimes, for happiness have to struggle even to himself.

Help yourself. — Помоги себе сам.

Never say never. — Никогда не говори никогда.

You — my poison, my air. You — my pain, my happiness. — Ты мой яд, мой воздух. Ты моя боль и счастье.

We do not remember days, we remember moments. — Мы не помним дней, мы помним моменты.

All Begins With Love. — Всё начинается с любви.

I am the architect of my own destruction. Я архитектор собственного разрушения.

Я люблю твое дыхание, люблю до потери сознания. — I love your breath, love until he lost consciousness.

Free yourself. — Освободи себя.

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself. — Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.

Forever young. — Вечно молодой.

Trying about happiness others, we find own happiness. Заботясь о счастье других, мы находим своё собственное.

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Sophocles. Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь. Софокл

I’ll get everything I want. Перевод — Получу всё, что захочу.

Only God Can Judge Me. — Только Бог может судить меня.

Heart decide who to love … Fate decides who to be with… — Сердце решает кого любить. Судьба решает с кем быть.

Music is the soul of language. Max Heindel — Музыка — это душа языка. Макс Гендель

Does not understand your silence will probably not understand your words. — Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов.

Now or never. Перевод — Сейчас или никогда.

In every silence its hysterical. — В каждом молчании своя истерика.

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters. Aesop. Перевод — Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева. Эзоп

Beauty is power. Красота – это сила.

«Success is the child of audacity». Benjamin Disraeli — Перевод: Успех — дитя смелости. Бенджамин Дизраэли

How many of those who made us stronger… How little those who have made us happier… Как много тех, кто сделал нас сильней… Как мало тех, кто сделал нас счастливей…

You Choose Who You Want To Be — Тебе выбирать, кем ты хочешь быть.

Illusion is the first of all pleasures. Oscar Wilde. Перевод — Иллюзия — высшее наслаждение. Оскар Уайлд.

Hope Dies Last. — Надежда умирает последней.

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. Перевод — Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.

Love and peace are eternal. John Lennon — Любовь и мир вечны. Джон Леннон

Tolerance is more powerful than force. — У терпения больше власти, чем у силы.

I shall not live in vain. Перевод — Я не буду жить напрасно.

Being entirely honest with oneself is a good exercise. Sigmund Freud. Перевод — Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Зигмунд Фрейд

I remember everything what I ‘ve forgotten… Перевод — Я помню все, что я забыла…

The best thing in our life is love. Перевод — Лучшее в нашей жизни — это любовь.

Жизнь прекрасна. — Life is beautiful.

People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon. — Перевод — Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.

Be cheerful and smiling under all circumstances. — Радуйтесь и улыбайтесь перед лицом любых обстоятельств.

If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner. — Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.

My dreams come true. Перевод — Мои мечты сбываются.

All we need is love. Перевод — Все что нам нужно — это любовь.

Music creates the feelings which you can’t find in life. — Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.

То be or not to be. Перевод — Быть или не быть.

Live without regrets. — Живи без сожалений.

My life is music. — Моя жизнь – это музыка.

Clear your mind. — Очисти свой разум, выбрось из головы.

The love of my life. — Любовь всей моей жизни.

Relentless. Перевод с английского — Неустанный

Don’t cry because it’s over, smile because it happened. — Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.

Out of sight, out of mind! — С глаз долой, из сердца вон!

My guardian is always with me. — Мой хранитель всегда со мной.

To live forever. — Жить вечно.

Never give up. — Никогда не сдавайся.

The earth is my body. My head is in the stars. Перевод — Земля — мое тело. Моя голова в звездах.

Follow your heart. — Следуй за своим сердцем.

Иллюзия — высшее наслаждение. Illusion is the first of all pleasures.

Battle of life. — Борьба за жизнь.

Love is the movement. Любовь — это движение.

Be strong girl. — Будь сильной девушкой.

I’ll get everything I want. Получу всё, что захочу.

Remember who you are. — Помни, кто ты есть.

One lifelong love — Одна любовь на всю жизнь.

Enjoy every moment. — Наслаждайтесь каждым моментом.

Love is my religion — Любовь — это моя религия.

Семья навсегда. — Forever family.

Everyone is the creator of one’s own fate. Перевод — Каждый сам творец своей судьбы.

Everyone underwent something that changed him. Перевод — Каждый прошел через что-то, что изменило его.

Fall seven times and stand up eight. — Упади семь раз, поднимись восемь.

Never look back. — Никогда не смотри назад.

Everybody lies.— Все лгут.

То be or not to be. — Быть или не быть.

Моя жизнь, мои правила — My life. My rules.

Endless love. — Бесконечная любовь.

Self-conquest is the greatest of victories. — Победа над собой — величайшая из побед.

Wait and see. — Поживём, увидим.

Never stop dreaming! — Никогда не переставай мечтать!

The most dangerous demons live in our hearts — Самые опасные демоны живут в наших сердцах.

Fortune and love favor the brave. — Удача и любовь предпочитают храбрых.

I’m not normally a religious man, but if you are up there, please, save me, Superman! — Вообще-то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен!

Success is the child of audacity. — Успех — дитя смелости.

If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым – люби!

#StudyOnMonday: красивые фразы на английском для тату

Фразы на различных языках — один из самых популярных видов татуировки. Лидером, возможно, являются фразы на английском, так как это самый распространенный язык на планете.

Какой смысл и посыл будет нести тату-надпись на теле, решать только вам, а определиться со шрифтом и дизайном всегда поможет тату-мастер. Поэтому сегодня мы сделали подборку самых интересных фраз на английском языке с переводом, которые не только можно использовать для тату, но и добавить в свой лексический запас и использовать для яркой эмоциональной речи.

Тема «Любовь»

All you need is love — Всё, что тебе нужно — это любовь.

Love is the movement — Любовь — это движение.

Endless love — Бесконечная любовь.

Follow your heart — Следую за своим сердцем.

The best thing in our life is love — Лучшее в нашей жизни — это любовь.

One lifelong love — Единственная любовь длиной в жизнь.

The love of my life — Любовь всей моей жизни.

While I’m breathing — I love and believe. — Пока дышу — люблю и верю.

Love is my religion — Любовь — это моя религия

Тема «Наше прошлое»

Never look back. — Никогда не оглядывайся назад.

Live without regrets -Живи без сожалений.

I remember everything what I ‘ve forgotten… — Я помню всё, что я забыл (а)…

Тема «Борьба»

Destroy what destroys you — Уничтожь, то что уничтожает тебя.

Battle of life — Борьба за жизнь.

Never give up — Никогда не сдавайся.

Don’t let your mind kill your heart and soul — Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Be strong girl — Будь сильной девушкой.

Let your fears go — Позволь своим страхам уйти

Тема «Мечта»

Never stop dreaming — Никогда не переставай мечтать.

All that we see or seem is but a dream within a dream — Всё, что мы видим и ощущаем, есть только сон во сне.

Don’t dream your life live your dream — Не мечтай свою жизнь, а живи мечтой…

Разное

То be or not to be — Быть или не быть.

Health is wealth. — Здоровья — богатство. Wait and see. — Поживем и увидим.

Now or never — Сейчас или никогда.

My life — my rules — Моя жизнь — мои правила

Free your mind — Освободи свой ум.

Help yourself — Помоги сам себе.

Forever family — Семья навсегда.

Family together always — Семья всегда вместе

Однословная надпись

Free -свобода, свободный (ая)

Strong — сильный (ая)

Serendipity — интуитивная прозорливость, проницательный (ая)

Фразы и цитаты на английском для татуировок

Нет времени? Сохрани в

Решили бить татуировку? Еще не определились с макетом, но хотите набить надпись? Хорошая идея. Тату на английском — действительно удачный выбор, потому что она не утратит значение с течением времени и будет понятна любому человеку в любой стране, даже если вы однажды переедете за границу. Какую именно фразу выбрать — выбор за вами, а мы лишь подкинем несколько десятков идей.

Идеи для татуировок

Конкретные примеры чуть позже. Пока разберемся с концепцией. Какого рода фразу вы хотите?

1. Фраза о себе. Что-то, что вас характеризует. Это может быть даже одно слово. Например: The Princess (принцесса), The Eagle (орел), The Wolf (волк), Forever young (вечно молодой/молодая) и так далее.
2. Красивая цитата. О любви, о жизни, о целеустремленности, о семье, о чем угодно. Таких в нашей подборке будет предостаточно, а если покажется мало, у нас есть подборка: 85 красивых цитат на английском.
3. Цитата из песни. Оригинально и интересно. Их мы выделили в отдельный раздел в конце статьи.

Итак. К примерам.

Русские имена на английском — пишем имя и фамилию по-английски

Красивые фраы на английском для татуировок

• Everything happens for a reason. На все есть своя причина (ничто не происходит просто так).
• Even angels fall. Даже ангелы падают.
• My life is my art. My art is my life. Моя жизнь — мое искусство. Мое искусство — моя жизнь.
• Just do it. Просто сделай это.
• If you don’t live for something, you’ll die for nothing. Если ты не живешь ради чего-то, ты умрешь просто так.

• Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today. Мечтай так, будто будешь жить вечно. Живи так, будто умрешь сегодня.
• We must all face the choice between what is right and what is easy. Мы должны встать перед выбором между тем, что правильно, и тем, что легко.
• Have faith. Верь.
• My life — my rules. Моя жизнь — мои правила.
• Don’t worry, be happy. Не переживай, будь счастлив.
• Do what you love. Делай то, что любишь.

• Happiness depends upon ourselves. Счастье зависит от нас самих (мы кузнецы своего счастья).
• For every dark night, there’s a brighter day. За каждой темной ночью следует еще более яркий день.
• Don’t dream your life, live your dream. Не мечтай о жизни, проживай мечту.
• Sometimes when you fall you fly. Порой, падая, ты летишь.
• It’s only life after all. В конце концов это просто жизнь.
• Life goes on. Жизнь продолжается.

• And the world will be yours. И мир будет твоим.
• Walk by faith, not by sight. Руководствуйся верой, а не зрением.
• Never say never. Никогда не говори никогда.
• Art never comes from happiness. Искусство никогда не приходит от счастья.
• Reality is wrong, dreams are for real. Реальность — ошибка, мечты — реальны.
• You get what you give. Ты получаешь то, что даешь.
• In a world of my own. В моем собственном мире.
• This too shall pass. И это пройдет.

• Never a failure always a lesson. Нет ошибок, есть только уроки.
• Until forever fades away. Пока не исчезнет навсегда.
• Never forget who you are. Никогда не забывай, кто ты есть.
• If you can dream it you can do it. Если ты можешь мечтать об этом, ты можешь сделать это.
• Live each day as if it were your last. Проживай каждый день как последний.
• Forget your past, forgive yourself, and begin again. Забудь свое прошлое, прости себя и начни снова.

Цитаты о любви

Мы советуем выбрать что-то нейтральное, не относящееся к конкретному человеку. Тату-надпись на английском под кожей с вами точно надолго, а любовь — как повезет.

• Love me for who I am. Люби меня за то, кто я есть
• When you left me behind you set me free. Оставив меня позади, ты освободил меня.
• In love and death. В любви и смерти.
• Hope Love Family Believe Strength Dream. Надежда Любовь Семья Вера Сила Мечта.
• Faith Hope Love. Вера Надежда Любовь.

• With his (her) love there is nothing I cannot do. С его (ее) любовью для меня нет ничего невозможного.
• Endless love. Бесконечная любовь.
• Miss me little but not too long. Скучай по мне немного, но не слишком долго.
• One Life One Love. Одна Жизнь — Одна Любовь.
• As it was in the beginning one love so shall it be in the end one heart. Как все начиналось с одной любви, так все должно закончится одним сердцем.
• When the power of love overcomes the love of power then the world will know peace. Когда сила любви переборет любовь к силе, мир будет жить в мире.
• I brought down the sky for you but all you did was shrug. Я обрушил для тебя небо, но ты лишь пожала плечами.

Фразы для татуировок для девушек

• And though she be but little, she is fierce. Она маленькая, но все равно жесткая.
• Beneath the makeup and behind the smile, I am just a girl. Под макияжем и за улыбкой я всего лишь девочка.
• She flies with her own wings. Она летает на собственных крыльях.

• She was no more no less, than anything but herself. Она была ни больше, ни меньше, чем ей.
• In revenge and in love, woman is more barbarous than man. В любви и в гневе женщина жестче мужчины.
• I spit what you think about me. About you, I do not think. Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю.

Фразы для татуировок для парней

• Too wild to live. Too rare to die. Слишком дикий, чтобы жить. Слишком редкий, чтобы умирать.
• Take a breath and be strong. Сделай вдох и будь сильным.
• Float like a butterfly, sting like a bee. Порхай как бабочка, жаль как пчела.

• With pain comes strength. С болью приходит сила.
• Wars begin in the minds of men. Война зарождается в головах людей.
• Fear is the mind killer. Страх — убийца разума.

Цитаты из песен для татуировок

Подберите что-то близкое вам по смыслу. Просто цитату из любимой песни бить не стоит, потому что со временем она вам может надоесть и разонравиться, а через пять-десять-пятнадцать лет песня совсем устареет, и узнаваемая цитата станет просто фразой на английском. На первом месте слова, на втором сама песня и исполнитель.

• Don’t criticize what you can’t understand. ― Bob Dyla. Не осуждай того, что не понимаешь.
• Imagine all the people living life in peace. — John Lennon. Представь, что все люди живут в мире.
• I will be rising from the ground, like a skyscraper — Demi Lovato. Я буду возвышаться над землей, как небоскреб.
• Whatever it takes (Imagine Dragons). Любой ценой

• You have every right to a beautiful life. ― Selena Gomez. Ты имеешь полное право на красивую жизнь.
• I wish the night would end, I wish the day’d begin. — V.C. Andrews. Я хочу, чтобы закончилась ночь. Я хочу, чтобы начался день.
• My life is like an open highway (Bon Jovi). Моя жизнь — открытая автомагистраль.
• One love, one heart (Bob Marley). Одна любовь, одно сердце.
• We’re still so young and desperate for attention — Panic at the Disco
  Мы до сих пор так молоды и так отчаянно нуждаемся во внимании.
• Time made me stronger — Boyz II Men. Время сделало меня сильнее
• Love me or hate me, I swear it won’t make or break me ― Lil Wayne. Люби меня или ненавидть, это меня не сделает и не сломает.
• If I was you, I’d wanna be me too — Meghan Trainor. Будь я тобой, я бы тоже хотела быть собой.
• All you need is love. ― John Lennon. Все, что тебе нужно, это любовь.

• Hello, it’s me. — Adele. Привет, это я.
• I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist — Sia. Я буду жить так, будто завтра не существует.
• These are the days we’ll never forget — Avicii. Это дни, которые мы не забудем.
• These are the nights that never die — Avicii. Это ночи, которые никогда не умрут.
• Give me that deathless death (Horizon). Дай мне эту бессмертную смерть
• And I don’t really care if nobody else believes — Rachel Platten. Мне на самом деле плевать, если больше никто не верит.
• Let it be (Paul McCartney). Да будет так.

• Do not miss your chance to blow — Eminem. Не упусти свой шанс взорваться.
• Feel the rain on your skin — Natasha Beddingfield. Чувствуй дождь на своей коже.
• Now I’m stronger than yesterday — Britney Spears. Теперь я сильнее, чем вчера.

Как запомнить правописание английских слов

Придумайте свою фразу

Все фразы выше лежат на поверхности или чуть глубже нее. С вероятностью 99% можно сказать, что как минимум у одного человека в мире набита такая фраза. Это не делает их хуже, но, возможно, вы хотите что-то уникальное?

Тогда вы можете придумать свою фразу. Просто красивую или как-то связанную с вами и вашей жизнью. Достаточно ли у вас хороший английский для этого? Если нет, если вы сомневаетесь, что сможете составить фразу правильно, лучше проконсультироваться со специалистом. Например, на бесплатном онлайн уроке с преподавателем в EnglishDom. Большую часть урока вы будете заниматься английским, но между словом можете обсудить татуировки и вместе подобрать фразу.

EnglishDom #вдохновляемвыучить